GLOSSARY

aggranchito, deadened
animo nm., soul
antifona nf., scolding
avesse, Imperf. Subj.; avere
avvide, became aware
barbero nm., Barbary horse
barricare, to barricade
bighelloni nm., loiterer
capanello:-
        fare capanello, to attract attention
collottola nf., scruff of the neck
figliuolo nm., dear boy
framezzo, between
galantuomo nm., gentleman
infilare, to slip through
intera, complete
lepre nf., hare
monelleria nf., mischievious trick
omaccio nm., horrid man
picchierebbe, Cond.; picchiare
puledro nm., colt
rasciugare, to dry up
ricondurre, to lead (back)
schiamazzo nm., racket
scorcire, to shorten
singhiozzare, to sob
spropositato, out of proportion
trattasse, Imperf. Subj.; trattare
vitello nm., calf